A lawsuit brought by former employees of North American Communications Inc. has been transferred to the United States Bankruptcy Court for Western Pennsylvania where NAC filed a petition last week to liquidate its assets. The Duncansville-based direct mailing firm, represented by Johnstown attorney Kevin J. Petak, filed a voluntary petition under Chapter 7 of the United States Bankruptcy Code, and in the process notified 457 possible creditors of the action. The notice of the Chapter 7 filing indicated that the number of potential creditors is between 200 and 999. It claimed its ...